「Major Crimes~重大犯罪課」サードシーズン第13のあらすじ「危険な役作り」(Acting Out)

「Major Crimes~重大犯罪課」サードシーズン第13のあらすじ「危険な役作り」(Acting Out)

*** ネタバレの内容を含みますのでご注意ください ***

このブログでは、『Major Crimes~重大犯罪課』に登場する英語フレーズの解説や詳しいあらすじを紹介しています。

関連記事の一覧はこちらをご覧ください!

Photos:WarnerBors

スポンサーリンク

映画の撮影

映画の撮影シーン。

Major-Crimes-Season-3-Episode-13
松葉杖の男(ジェイミー)が台詞を言っている。

ジェイミーはかつての子役スター。薬物中毒でコケたが、ハリウッドでスターの座に返り咲こうと映画の撮影に臨んでいた。撮影中の映画では、薬中の男を演じている。

「リトルマリアは、クスリをやると客を取らない。だから俺たちは男を襲ったんだ。俺は男の頭を撃ち、象牙の十字架を奪った。リトルマリアと死体を川まで運んだ後、宿に戻った。部屋は319号室。聖書が開いたままになってた。使徒行伝3章19節。罪をぬぐい去るために、悔い改め、本心に立ち返れ。俺は銃と十字架を通気口に隠した・・・」。

そこに、監督のアナ・ルイスが、「台本通りにやって!」と怒り心頭で現場に入ってくる。

313-1-3.jph
「今のは本当だろ?」とジェイミーは良い、運転手のピートと一緒に現場を放棄する。

ジェイミーの遺体発見

翌朝、ジェイミーの遺体が発見される。

Screen Shot 2014-12-09 at 10.54.26 PM
ルイ・プロベンザ(G・W・ベイリー)、マイク・タオ(マイケル・ポール・チャン)、フリオ・サンチェス(レイモンド・クルツ)、エイミー・サイクス(キーラン・ジョバンニ)が出動する。

有名人であるため、ゴシップネタになることを避けて、死体をいったん病院へ搬送する。

遺体安置所

シャロン・レイダー(メアリー・マクドネル)たちがいる。

モラレス(ジョナサン・デル・アルコ)の所見では、死因は頭部打撲だ。注射の後やタトゥーがあるが、すべてメイクアップだった。

raydor-taylor

 

ジェイミーのマネージャー、そしてニコル

オフィスにジェエイミーマネージャーが来る。
昨夜、ジェイミーが現場を放棄したと監督のアナから電話を受けたら、それ以来ジェイミーに連絡がつかないという。

そこに、フリンの娘であるニコルが来る。

313-18-nicole
ニコルはシャロンを人生の先輩として尊敬している。今日は、シャロンに個人的な話があるという。

 

そこに、殺人現場の様子を記録した動画が配信されてきた。
TVで大々的に放送されている。
松葉杖のジェイミーを何者かが殴っている。

犯人はすぐに特定された。「クレイジー・ディエゴ」とあだ名があるホームレスだった。

ニコルの要件

忙しそうだから帰るというニコルを、「大丈夫」と部屋に入れるシャロン

ニコルは「気まずい質問だけど」と、シャロンが父親であるフリンとデートしていることを確認する。
シャロンは説明しようとするが、そこにタオが入ってきて「別の動画が送信されてきた」と告げる。

ニコルは帰ることにし、「息子が「くるみ割り人形」の舞台に出るの。ラスティと一緒に来て」とシャロンを誘う。

1images

別の動画

別の動画は、さっきの動画の続きだった。
ジェイミーを殴った「クレイジー・ディエゴ」が、動画の撮影者に迫って来る。撮影者は腕を折ったはずだ。

病院や撮影現場などに向かうチーム。

トレーラー

フリンプロベンザは、撮影所のトレーラーへ。
フリンは、「ニコルが、シャロンと付き合ってると誤解してるんだ」とプロベンザに打ち明ける。

 

トレーラーには、制作アシスタントがいた。
腕にギブスをしている。

313-45

動画は、監督のアナに頼まれて撮ったという。
理由は、アナはジェイミーの薬物中毒を疑っていたので、売人と接触する現場を押さえて降板させようとしていたのだ。

トレーラーには台本があった。そこには、ジェイミーのアドリブが書き足されていた。

さらに、お札が入った缶がある。
スタッフが5ドル札に自分の名前を書いて入れ、抽選に勝った人がもらうというゲームをやっていたようだ。
今週はジェイミーが勝ち、1000ドルゲットしていた。

313-47-flynn

運転手のピート

ジェイミーの運転手、ピートが聴取される。
運転手として、アナに雇われたという。

そこに、「クレイジー・ディエゴ」が死体で見つかったという知らせが入る。
眠っている間に、高純度の薬物を注射された過剰摂取が原因だった。

シャロンの家

ラスティ(グレアム・パトリック・マーティン)とTVを見ていると、ジェイミーの事件が報道されている。

Screen Shot 2014-12-09 at 10.42.34 PM
「明日、バレエに行かなきゃだめ?」というラスティ

シャロンは、フリンとの関係についてニコルが勘違いをしているから、個人的な会話にならないようにラスティに来て欲しいという。
ラスティは、「わかった。いいよ。でも、なぜ誤解したの?」と聞く。

アナの聴取

アナに、なぜジェイミーをキャスティングしたのかを聞くと、「彼のマネージャーが資金調達に協力してくれたから」と答える。
実のところ、アナはジェイミーと肉体関係があった。

flynn-provenza

アナは、ジェイミーが完全に薬から足を洗っているとは思っていなかった。
そこで、映画に保険をかけた。
そして、ジェイミーが薬をやっている場合には降板させるつもりだったが、それには証拠が必要だ。
そこで、アシスタントに動画を撮影させたという。

途中まで撮影した映画を見せるようにいうが、アナは拒否する。怪しい。

映画のシーン

チームは映画のシーン(冒頭)をみる。

そこで、フリンプロベンザは1998年の事件を思い出す。

マテオ・ペレスという青年が殺された事件だ。マテオは頭を撃たれて川で発見された。
象牙のネックレ留が紛失したまま未解決だ。彼の父親はカルテルのボスだ。
象牙のネックレスについては公開されていないが、当時ジェイミーは9歳。
関与しているはずがない。

しかし、ジェイミーのアドリブ台詞は殺人の真犯人にとって不都合な内容だ。
真犯人が明らかになれば、息子を殺されたカルテルに狙われるだろう。

 

タオは、ジェイミーのアドリブ台詞に出てきたホテルを見つけた。
現在は青少年の厚生施設になっており、319号室がある。
タオとサンチェスが現場に向かうことにする。

319号室

部屋に入り、通気口を開ける。
すると、銃と十字架のネックレスが出てきた。

再びアナの取り調べ

アナが再び呼ばれる。別室で、運転手のピートが取り調べの様子を見ている。
「マテオ・ペレスを憶えているか?リトルマリアは君だな?死体を運んだのか?」と追求されるアナ。

 

別室のピートに、「アナが犯人だろうから、もう帰っていい」と言い、駐車場代の5ドルを請求する。
ピートはポケットから5ドル札を出すが、そこには撮影スタッフの名前が書いてあった。
つまり、ジェイミーがゲットしたはずのお金だ。

 

金は、ジェイミーの遺体から奪ったものだった。
運転手として送り迎えをする間に、つい昔の話をしてしまったのだ。
「あの話をしたら殺される」と口止めしたのに、ジェイミーはしゃべってしまった。
しかも撮影の台詞として。ディエゴに口止めさせたが、やりすぎて殺してしまった。そこで、ディエゴを殺したのだ。

ピートは、3件の殺人容疑で逮捕された。

マネージャーは大喜び

オフィスにマネージャーがいる。
ジェイミーが死んで話題になり、過去のドラマやライブが売れに売れているそうだ。
「ジェイミーは今がピークだ」という。

バレエの前のディナー

シャロンの家で、フリンとニコル、シャロンとラスティがディナーを食べている。

27zccbt.jpg

「出かける前に誤解を解きたい」と切り出すフリン
「私達は友達よ」というシャロン

ところがニコルは「なぜ?友情を誇張したの?」といまひとつ納得しない。

そこでラスティが「ボクは身近で未知得るから、ニコルにわかるように質問するよ」と割って入る。

「2人はよくディーに行くよね。シャロンを映画にも連れて行くよね。ドジャーズの試合も見に行った。博物館にも行ったよね。そして今日はバレエにも行く」という。
シャロンは「時々ね」という。

n-nicole-raydor-rusty

渋滞に巻き込まれないように、と会場へと向かう一行。
「デートじゃないわ」とつぶやくシャロンに、「1カ月に何回が会ってるけどね」とつぶやくラスティ

 

スポンサーリンク

ちょっとした感想

今回、なんだか途中でわからなくなってしまいました・・・。
運転手が殺人犯で、監督のアナが死体遺棄を手伝ったのが発端だったんですね。
でも、ジェイミーはなぜそれを台詞でいっちゃったんだろう。彼には何のメリットもないですよねぇ。
正義感の人とも思えないし、それをネタに役をゲットしたわけじゃないし・・・。
ちょっともやもやしました。

 

最後、シャロンの表情がおもしろかった。

スクリーンショット 2015-11-18 14.08.10.jpg
シャロンは「デートじゃない」って本当に自分で思っていたのだけど、ラスティに言われて、「ガーン・・・これはデートだわ・・・」と認識したんでしょう。
意識しちゃうと、逆に「デート」しにくくなっちゃうのかもしれませんね。

 

キャストのご紹介は、Major Crimes(メジャークライムス)シーズン3:キャスト紹介をどうぞ

『Major Crimes~重大犯罪課』に関する記事一覧はこちら:

シーズン4

シーズン3

 

スポンサーリンク
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

ページ上部へ戻る